Weihnachtsferien 2022-2023

Sehr geehrte Kunden  
Unsere PRODUKTION ist während den Feiertagen vom 
23.12.2022 – 06.01.2023 geschlossen.
 
Sie erreichen uns selbstverständlich auch während dieser Zeit unter der gleichen Rufnummer. 
Bitte berücksichtigen Sie während diesen Wochen die entsprechende Lieferzeit. 
 Besten Dank  
 
 
A notre fidèle clientèle et à tous nos partenaires
Notre production sera fermée pour quelques jours de vacances 
pour la période du 23.12.2022 – 06.01.2023   
 
Nous vous prions de respecter le délai de livraison correspondant.
Merci beaucoup pour votre compréhension.
 
 
A tutti i ns clienti 
La nostra produzione resterà chiusa
per il seguente periodo 23.12.2022 – 06.01.2023
 
Vi preghiamo di rispettare nostri termini di consegna per questo periodo.
Grazie e distinti saluti
 
 
Dear customer 
Please pay attention to our holiday close-down of manufacturing taking place
for the following period 23.12.2022 – 06.01.2023
 
Thank you for respecting delivery time for this period.
Best Regards 
 
 
 
COBIANCHI LIFTTEILE AG
Weststrasse 16
3672 Oberdiessbach
 
Tel.+41 (0)31 720 50 50– Fax +41 (0)31 720 50 51
info@cobianchi.ch